TransPerfect was founded in 1992 with a simple mission to provide the highest quality language services to leading organizations worldwide. At TransPerfect, we have more than 30 years of experience helping organizations connect with their audiences—in any language.
TRANSPERFECT
by the numbers
Why
TRANSPERFECT
Our global + local footprint.
TransPerfect’s global network of 140+ offices enables us to pair local representatives, project managers and production teams with Novo Nordisk’s global stakeholders. We pride ourselves in having inhouse account and production teams around the globe, as well as design, editorial, technical and language quality resources, linguists, content management, development and support staff. We have set up local points of contact for Novo Nordisk’s stakeholders so they can work closely with our team.
Meet the team.
Executive Support.
Amy Obermeyer
Erika Alonso
Marta Galkiewicz
Team of Experts.
Ty Trainer
Beata Wojciechowska
Mamiko Taniguchi
Christiane Proske
Jeff Sam
Caroline Fournier
Dana Weber
Diego Bartolomé
Henry Barfoot-Saunt
Nick Peris
Project and Account Management.
Kelley Murren
Annie Morrow
Martin Pratt
Fin Jurgensen
Tamara Hepp
Meritxell Borras
Marina Utkina
Anastassia Ivaskiva
Somin Lee
Daniela Montes
Paul Carlier
Amy Broderick
Anastassia Ivaskiva
Annie Morrow
Beata Wojciechowska
Caroline Fournier
Meritxell Borras
Paul Carlier
Christiane Proske
Dana Weber
Daniela Montes
Diego Bartolomé
Erika Alonso
Fin Jurgensen
Henry Barfoot-Saunt
Kelley Murren
Mamiko Taniguchi
Marina Utkina
Somin Lee
Tamara Hepp
Ty Trainer
Marta Galkiewicz
Martin Pratt
Nick Peris
Jeff Sam
Subject Matter Experts (SME) and Technical Support.
Global quality lead, responsible for implementing the global P&G quality program.
Henry and Dana lead our content strategy and digital marketing practice, they advise on content strategy, creation, and performance topics.
Diego and Ty oversee our AI division, which is dedicated to developing technology, solutions and services related to different applications of artificial intelligence such as neural machine translation (NMT), large language models (LLM) and other types of generative AI. Adopting a consultative approach, Diego and Ty work closely with our clients to identify their organizational readiness for adoption and integration of AI and contribute their expertise to aligning the best combination of AI technology, solutions and services to each use case and business problem. By incorporating experience from previous successful implementations with the latest advancements made in the research & development side of AI, they bring innovation to the way that both TransPerfect conducts business internally with P&G and our clients overall.
Nick oversees our content solutions team, as such he is in charge of designing technology-based solutions. Nick and his team designs technical solutions where GlobalLink modules come into play, and prepare a technology strategy and design architecture, which will then in turn be implemented by our solution engineering team and used by the P&G stakeholders and the TransPerfect account teams.
Christiane and Jeff act as solutions engineers and serve as the main points of contact for all technology solutions provided. Their general roles and responsibilities are as follows:
- Focus on technical solutions involving GlobalLink modules
- Route applicable issues to TransPerfect’s support or development groups
Supervise and install and upgrades of technical products and solutions - Troubleshoot issues related to database or content management system integrations
- Serve as experts in translation memory matters and workflow products
Our history with P&G.
Since 2020: $6M+ in TM savings across 130+ studies.
115M+ words translated across more than 8,000 projects.
170+ Language pair combinations
WC & TM Match by Years
TM Eligible Savings % by Years
Contact Us
novonordisk@transperfect.com